שלום רב, אני מתעניינת בנוגע ללימודי כתיבה טכנית אנגלית. אני בעלת תואר ראשון בשפה וספרות אנגלית, כ-7 שנים עוסקת בתרגום מסמכים ממקום עבודה. האם לדעתך הכיוון הזה מתאים לי? כמה עורך הקורס? מה עלותו? מה לומדים בקורס - האם לומדים תוכנות לכתיבה טכנית?
אודה מאוד על תגובתך. מאיה
מ
מיטל ווארפול
קורס כתיבה טכנית
שלום מרבית קורסי הכתיבה הטכנית הם קורסים באנגלית. ההכשרה כוללת תרגום מקצועי של חומרים כתובים, לדוגמא: ספרי התקנה, הוראות, הדרכה, נהלים, תהליכי עבודה וכו'. נוסף לכך, הקורס שם דגש על שימוש בשפה גבוהה ומושגים מקצועיים במגוון רחב של נושאים, מיומנויות פרקטיות בשיפור יכולות הכתיבה באנגלית ובעברית. הקורס נלמד בקאמרה אובסקורה, ביירון סמינרס, איילת צורי- קורסים בכתיבה ועוד.
תחומי הכתיבה הטכנית הם רבים, ולכן אני חושבת שהתחום יתאים לך. מעבר לתחומי הכתיבה הטכנולוגיים דרושים כתבים טכנולוגיים גם לאינטרנט, לקולנוע ולטלוויזיה.... תוכלי להרחיב את תחום ההתמקצעות מה גם שהינך אקדמאית
לקבלת פרטים נוספים תוכלי לפנות לאתר לשירות אישי חינם בברכה מיטל ווארפול